Vikerkaar 6 2018

Juuni, 2018

Luule

VELIMIR HLEBNIKOV Ainuke raamat Vene keelest tõlkinud Märt Väljataga
MIKK PÄRNITS Hümne
KELLY TURK Peletis; hõljusin alla; krokodyl; tuba number 87
KARL MARTIN SINIJÄRV Mitu on? Mitu on; *Ja nendel õhtutel…; *Lugesin kõik läbi…; Pärnu Vaprus

Proosa

VLADIMIR SOROKIN Snaiperi hommik; Roostes neiu Vene keelest tõlkinud Kajar Pruul

Artiklid

ALEKSEI GASTEV Marx ja Ford; Töö Keskinstituudi kirjavahetusest Fordiga Vene keelest tõlkinud Aare Pilv
SIEGFRIED KRACAUER Tundmatu territoorium Saksa keelest tõlkinud Neeme Näripä
EEVA KESKÜLA Killustamis- ja kurnamiskapitalism Eesti ja Kasahstani kaevandustes
ARO VELMET Nelson Mandela ja ajaloolise õigluse uus tulemine
THORWALD-EIRIK KALJO 1968. aasta maisündmuste hääbuv pärand

Intervjuu

VLADIMIR SOROKIN Vene kaose ja saksa ornungi vahel: Intervjuu Nikolai Karajevile Vene keelest tõlkinud Kajar Pruul

Kunstilugu

MARIKA AGU Anna Škodenko kunstitaktika

Vaatenurk

AVE TAAVET Ala välimääraja Janar Ala. Oma rahva lood. Tallinn: J. Ala, 2018. 172 lk. 14.90 €.
ANDRA TEEDE Palun paremaid noorteromaane! Brigitta Davidjants. (Mitte just) armastuslugu. Tallinn: Varrak, 2017. 166 lk. 20.29 €.
MARJA UNT Luuleraamat kompositsioonigurmaanile Hanneleele Kaldmaa. Oliver. Tartu: Elusamus, 2017. 72 lk. 14.89 €.
JOOSEP SUSI Võrdlemisi hullumeelne luule Andrus Kasemaa. Olla luuletaja. Tallinn: Tuum, 2017. 85 lk. 10.90 € .
KERTTU PALGINÕMM Esteetilise ja ajaloolise (allika)väärtuse vahel balansseerides Linda Kaljundi, Tiina-Mall Kreem. Ajalugu pildis – pilt ajaloos. Rahvuslik ja rahvusülene minevik eesti kunstis = History in images – image in history: national and transnational past in Estonian art. Tallinn : Eesti Kunstimuuseum, 2018. 368 lk. 26.29 € .