Vikerkaar 9 2020

September, 2020

Luule
REINER BROCKMANN Cupido Saksa keelest tõlkinud Wimberg
fs *koerale ei tohi anda…; *mina ja pornostaarid…; *kohtasin trepikojas…; *ja jälle yheöösuhe…; *viiendal päeval…
NATALJA NEKRAMATNAJA *kui eluks hakkas minema…
ANDRA TEEDE *olen lapsega üksinda…; *kallis laps kas sa kujutad…;

Proosa
AVE TAAVET Pildikesi insener Seene eluteelt
JAN KAUS Kuupäevad
KEIT TAMM Bastille plats

Artiklid
NATHANIEL KNIGHT Karl Ernst von Baer ja rassiküsimus Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud M. V.
LINDA KALJUNDI Põlisrahvas ja pärisrahvas – mõisteajaloolisi eskiise
BART PUSHAW Eestlaste nähtav valgekssaamine Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud T. P.
KEN KALLING Eestlase kvaliteet sõjaeelses vabariigis
TARUN GIDWANI, AIRI TRIISBERG Liiga valge? BLM-liikumine ja valge antirassism Inglise keelest tõlkinud M. V.
LAUR KAUNISSAARE Teistmoodi valge võimalikkusest
PIRET KARRO Laseme põhja selle valge laeva

Kunstilugu
LAURA KUUSK Graafika grammatika

Vaatenurk
SANDRA JÕGEVA Kalle Käsperi „Ime“ ja sotsiaalmeedia hargnevate teede aed Kalle Käsper. Ime. Tallinn: EKSA, 2020. 196 lk. 13.99 €.
ANDREI HVOSTOV „Seitsmenda lääne“ Pocahontas maniakkide küüsis Olga Pogodina-Kuzmina. Uraan. Vene k-st tlk Erle Nõmm. Tallinn: Tänapäev, 2020. 400 lk. 27.95 €
PAAVO MATSIN Puhake rahus! Ülestõusjad ja kodukäijad. Ulmeantoloogia. Koost. Indrek Hargla. Pärnamäe: Raudhammas, 2020. 297 lk. 19.99 €.
JAILE JÜRGENS Eks ma koolis sain pigem ise tappa ja tüdruksõpra mul polnud Joel Jans. Tondilatern. Tartu: Lummur, 2019. (Teaduse kaardivägi: Eesti ulmeromaan; 3). 258 lk. 17.95 €.
LAURI LAANISTO Eneseabiõpik õlgmeestele Rupert Sheldrake. Teadus ja vaimne praktika. Inglise k-st tlk Hardo Pajula. Tallinn: Postimees Kirjastus, 2020. (Edmund Burke’i Selts). 240 lk. 21.95 €.