Ettepanekud

VELIMIR HLEBNIKOV

Argielu seadused vahetugu
ajastu võrranditega.
Riiginimede pärsia vaip
vahetugu inimkonna kiirega.
Maailma mõistetakse kui kiirt.
Teie olete ruumiline ehitis,
meie oleme aja ehitis.
Kõrgete algete antiraha
elluviimise nimel
kaubandus- ja tööstusettevõtete valdajaile
anda töövägede
lipniku pagunid,
säilitades neile ka
töölisvägede lipniku palga.
Ettevõtete elav jõud astub
rahumeelsete töölisvägede käsutusse.

21. aprill 1917

(Poeemist “Maakera esimeeste üleskutse”)

Vene keelest tõlkinud Aare Pilv

 

Leia veel huvitavat lugemist

Täheke
Õpetajate leht
Muusika
Kunstel
Akadeemia
Keel ja kirjandus
LR
Looming
Hea laps
Värske Rõhk
Sirp
Müürileht
TeMuKi