Vikerkaar 9 2018

September, 2018

Luule
PAUL VERLAINE Noored lihtsameelsed Prantsuse keelest tõlkinud Märt Väljataga
ALEKSANDRA TŠOBA *tüdrukud kõnnivad tänaval…; *natuke poolakas…; *pole olnud minule ruumi…; *mul ei ole enam…
HASSO KRULL *Mets. Täna on siin…; *Rebane tõstab pea…; *Tõde olevat kuskil…; *Mu keha on…; *Sa pidid ta tapma, Euroopa…; *Luukere kiriku ukse ees…; *See kohutav hommik…; *Mina, pimedus, kaitsen teid…; *Hõbedases metsas…; *Ja mees istus…

Proosa
ANDRUS KASEMAA Lumehelbeke
TAAVI EELMAA Külm rubedo

Artiklid
IVAN LAVRENTJEV Lahing Narva pärast
EERO EPNER Tuhmumine
DANIEL VAARIK Säramine
„Sajandi lugu“ läbilõikes. Kaksteist teatrikülastust
PIRET KARRO Hüsteeriline tsensuur ja teisi feministide töövõtteid

Kunstilugu
MARI-LIIS VANEM Lilli-Krõõt Repnau – laulev kunstnik

Vaatenurk
MART VELSKER Raamat, mis muutus huvitavaks Hasso Krull. Kandsime redelit kaasas. 40 luuletust. Tartu: Kaksikhammas, 2017. 64 lk. 7.21 €.
ALVAR LOOG Mis on teispool ootust? Andra Teede. Pikad mehed, pikad elud. Koost. (:)kivisildnik. Pärnu: Jumalikud Ilmutused, 2018. 70 lk. 7.59 €.
KAISA MARIA LING Kui maailma lõpus oleks kohvik… Raul Oreškin. Kui ma vananen. Blogi 2014–2016. Tartu: ;paranoia, 2018. 230 lk. 20.20 €.
KRISTO NURMIS Eestikeelne „Mein Kampf“ Adolf Hitler. Minu võitlus. Tallinn: Andres, 2015/2016. 602 lk. 50.00 €.