Vikerkaar 10-11 2016

Oktoober, 2016

Luule

WILLIAM BUTLER YEATS
Teine Tulemine
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

KELLY TURK
Kohvitassi võiks kõik kord elus kuseda

JOANNA ELLMANN
*koidikul udu vajub…; *suured mustad sambad…; *maapind veel roostetab… *kõrbe all, sügaval…; *must taevas…; *koorun maha…

Proosa

MARTTI KALDA
Viimsi viimane võsavillem

Näidend

ERVIN ÕUNAPUU
Mina, Luther

Artiklid

JOSEPH DE MAISTRE
Revolutsioonist; Inimohvritest
Prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult

ISAIAH BERLIN
Maistre
Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk

JULIUS EVOLA
Rass ja sõda
Itaalia keelest tõlkinud Maarja Kangro

MAARJA KANGRO
Saateks

LEV TROTSKI
Mis on natsionaalsotsialism?
Vene keelest tõlkinud Kajar Pruul

EERO LOONE
Kes oli Lev Trotski?

JAN-WERNER MÜLLER
Kuidas mõtelda – ja mitte mõtelda – populismist
Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud M. V.

CHRISTOPHER SCHAEFER
Kui populism läheb üle piiri: Kuidas mõista Trumpi välispoliitikat?
Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud Aro Velmet

CAS MUDDE
Täiuslik torm: paremradikalism Euroopas
Inglise keelest tõlkinud M. V.

ULRIKE GUÉROT
Poliitilise tsentri põrumine. Euroopa Liit ja parempopulismi tõus
Saksa keelest tõlkinud M. V.

MAREK TAMM
Uusreaktsionäärne mõtlemine

ARO VELMET
Sooideoloogia ajaloost ehk katoliikliku internatsionaali kohtumine Eesti rahvuslusega

JAANUS VOGELBERG
Välisuudised Eesti paremmeedias

Intervjuu

PAAVO PIIK
Kolm kõnelust

Kunstilugu

ANDERS HÄRM
Meistri tööriistadega Meistri maja kallal

Vaatenurk

KAUR KENDER
7 põhjust, miks „Klaaslaps“ on üks kõvemaid raamatuid eesti keeles
Maarja Kangro. Klaaslaps. Tallinn: Nähtamatu Ahv, 2016. 208 lk.18.79 €.

SILVIA URGAS
Banaalsetest teemadest kirjutamise julgus
Aleksandra A. T. Minu armastusest jätkub meile mõlemale? Tallinn: Hea Tegu, 2016. 60 lk. 11.65 €.

RAINER KATTEL
Hääleka hääbumise apoloogia
Hardo Pajula. Kassi nurinad. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016. 214 lk. 20.69 €.