Meelis Friedenthal Süüst ja häbist “rohelise mõtlemise” taustal “Kui vaimulikke laule hakatakse laulma ja härjad möirgavad, läheb Vanapagan ära, sajatades: “Kadugu tüdruku häbi ja härja kasu.” Sajatus on täide läinud.”1…
Igor Kotjuh Kuidas tuulelohe lendu läks? Iga lugu on võimalik jutustada kas lühidalt või pikemalt. Mulle meeldib teine võimalus, kuna siis ei pea piirduma lihtsalt põhifaktide loetlemisega, vaid saab näidata…
Harry Liivrand Figuur. Faktuur. Koloriit. Uusvana Ado Lill

LUULE Pierre Jean Jouve tõlkinud Ilmar Laaban Nagu tulekahjule pisar Jacques Roubaud tõlkinud Kalju Kruusa Kaks luuletust Michel Houellebecq tõlkinud Maarja Kangro Kuus luuletust JUTTE Pierre Charras tõlkinud Triinu Tamm…
Jean-Pierre Minaudier, tõlkinud Indrek Koff Prantsuse ühiskonna väljavaateid pärast valimisi Tundub, et Prantsusmaal 2007. aasta aprillis ja mais toimunud presidendi- ning kohe juunis järgnenud parlamendivalimised pakkusid välismaalastele väga suurt huvi.…
Tõnu Õnnepalu SS-Obersturmbannführer Max Aue, ligimene Viimaks ometi! Enne Jonathan Littelli romaani “Les Bienveillantes”1 ilmumist paistis juba, et Teine maailmasõda ja iseäranis selle massimõrvad, holokaust jm jäävadki kirjandusele hermeetiliseks, et kõik…
Triinu Tamm Prantsuse tänapäeva kirjanduselust Prantsuse kirjanduselu käsitlusi läbib viimastel aastatel punase niidina mõiste “kriis”. Räägitakse kriisist kirjastamises, kirjanduselu kajastamises meedias, kriisis on kirjandusauhindade jagamise süsteem, inimeste lugemisharjumused ja ehk…
Tanel Lepsoo Prantsuse teater kakskümmend aastat hiljem
Katre Talviste Pilke Prantsuse nüüdisluulesse
Dominique Viart, tõlkinud Katre Talviste Prantsuse nüüdisromaani muundumised Vaibumatutest kuuldustest jääb mulje, nagu oleks prantsuse romaan ennast ammendanud, hälbinud “omaenese naba vaatlemisse”, kaotanud ambitsioonikuse ning – kui lühidalt kokku võtta…
Kasutame küpsiseid seadme teabe salvestamiseks ja ligipääsuks selle andmetele. Kui nõustute selle tehnoloogia kasutamisega, võimaldab see meil töödelda sirvimiskäitumist ja teie harjumusi sel saidil. Küpsistest keeldumine võib negatiivselt mõjutada mõningaid funktsioone ja võimalusi.