Sisukord
-
Vikerkaar 1–2 2018
Kõigile Eestimaa rahvastele! Anton Weiss-Wendt juutidest, Karsten Brüggemann baltisakslastest, Nikolai Karajev venelastest, Linda Kaljundi soomeugrilusest, Aet Annist ja Kristin Kuutma rahvuse moraalsest aegruumist, Klāvs Sedlenieks lätlaste väljarändest, Mikko Lagerspetz kultuuriautonoomia murtud…
-
Aastasisukord 2017
LUULE Ady, Endre. Ma logistan vankriga öös; Ainult näha sind; Vuhiseb mööda üks auto; Hoian kinni su silmadest; Naer ja nutt; Kraaklev madjar; Kuni mind ei näe / Ungari k.…
-
Vikerkaar 12 2017
Luule HUGH MACDIARMID Näe, lapsuke on sündinud! Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga MART KANGUR *mu isa võiks olla…; *me ei ole enam need…; *kellegi teisena…;*meie kehad…; *kardan ilusaid…; *mina olengi…
-
Vikerkaar 12 2017
Hugh MacDiarmid “Näe, lapsuke on sündinud!” Andrei Ivanov kolmest Kazuo Ishiguro raamatust. Janek Kraavi obstsöönsuse poeetika. Kertu Mopppel “Peenised” . Ervin Õunapuu “Mitte ainult leivast”. Keiu Virro eesti uuemast naiskrimist. Armin…
-
Vikerkaar 10-11 2017
Luule BORISS PASTERNAK Hamlet Vene keelest tõlkinud Märt Väljataga KÄDI KALLAU Sirbis; Üleaedne; Eha; Trollibussid CAROLINA PIHELGAS Meie unest, meie näljast ENDRE ADY Ma logistan vankriga öös; Ainult näha sind;…
-
Vikerkaar 10-11 2017
Euroopa – kas hullem möödas ? Tõnu Õnnepalu: Euroopa kui aken merele. Hent Kalmo Euroopa Liidu tiiglist. Kriisid ja poliitika taasavastamine – Luuk van Middelaar, Brigid Laffan, Stefan Lehne ja…
-
Vikerkaar 9 2017
HOMEROS Hümn Demeterile Tõlkinud Ants Oras Pütagoorlaste kuldsed värsid Tõlkinud ja kommenteerinud Janika Päll SAPPHO Tõlkinud Carolina Pihelgas ja Neeme Näripä PLATON Phaon Tõlkinud ja kommenteerinud Ivo Volt KLEANTHES Hümn Zeusile Tõlkinud ja…
-
Vikerkaar 9 2017
LUPUS TARTUENSIS 70 – Jaan Undile pühendatud kreeka valimik. Homerose hümn Demeterile (Ants Oras), Kleanthese hümn Zeusile (Kaspar Kolk), pütagoorlaste kuldsed värsid (Janika Päll), Sappho fragmendid (Carolina Pihelgas, Neeme Näripä), komöödiakirjanik Platon (Ivo Volt), kõnemees Demosthenes (J. Päll), Plotinos dialektikast. Romaan “Joosep ja Asnat”…
-
Vikerkaar 7-8 2017
Luule HASSO KRULL *Buss peatub… MAARJA KANGRO Elevandid pärast surma; Ended; *päevasupp oli kõrvitsasupp…; *õhk liigutab…; Torud; *aga isise lipp…; *nüüd loeb ta…; JOANNA ELLMANN *põõsale on kasvanud…; *väikeses peeglikaupluses…;…
-
Vikerkaar 7-8 2017
Aega pole, parandage meelt! Maailmalõpu eri. Immanuel Kant: kõikide asjade kolm lõppu – loomulik, üleloomulik, loomuvastane. Marina Warner: Ilmutusraamatu inglid ja masinad. Urmas Nõmmik Jesaja apokalüpsisest. Hasso Krull: kliima soojeneb,…
