LUULE
W. H. Auden
Who s Who
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
Mehis Heinsaar
Ajas, Paha haiguse väljaajamise laul, Vaia lihast väljatõmbamise laul
Carolina Pihelgas
Me tahtsime sind lihtsalt ära süüa, Mitu inimest mahub ühte kanuusse? *Kell kuus on pime …, *Lõunas öeldakse …
Joanna Ellmann
*alati tekib iselaadne tunne …, *veiklevatest tähtedest jookseb …, *teispool kollaseid neoone …, *karju hääl kähedaks …, *kunagi seisan minagi …
Paavo Piik
*Rumal neiu, kas sa ei tea …, *Sina oledki see õige …, *Tundsin täna su lõhna …, *Tühjuse tuhudes ja võib-olla …
PROOSA
Jan Kaus
Kurt
Kalev Kesküla
Pajatusi
ARTIKLID
Katrin Kivimaa
Kommentaar kapitalismile
Jan Kaus
Ilukirjandus ja elukirjandus
Eesti proosast 2008
Boriss Tomaševski
Kirjandus ja biograafia
Vene keelest tõlkinud Märt Väljataga
HÜPPED MODERNISMI POOLE II
Tiit Hennoste
20. sajandi eesti kirjandusteadus Euroopa kirjandusteaduse taustal
16. loeng: pagulusaastad II. Institutsioonid ja kirjanikulood
AKEN
Edmund Griffiths
Stalini teine tulemine
Uus Vene “patriotism” ja salatõdede otsing
INTERVJUU
Urmas Vadi
Inemise sisu: Ene Mihkelson
VAATENURK
Tõnu Õnnepalu
Ristikivi hiiobiraamat
Karl Ristikivi, “Päevaraamat”
Alari Allik
Liigutamise lühikursus
Kalju Kruusa, “Pilvedgi mind liigutavadgi”
Lauri Kitsnik
Koha kutse
Lauri Sommer, “K. L. & N. 2004–2007”
Maarja Kangro
Mulle turgatab pähe, et mina olengi Ameerika
“Ameerika luule antoloogia”

 

Samal teemal

AHT ja ATH – ühed hullud mõlemad?

„Mulle tundub, et kõige lihtsam on tulla mööda Tartu maanteed Kosele ja sealt Alavere risti kaudu Lehtmetsa ristile. Seal on juba ka viit muuseumi, kuhu on 15 km. Kohtumiseni Vargamäel!“ kirjutab abivalmis külastusjuht Kaire mulle ühel kirkal märtsipäeval. Enne seda olin läbi uurinud bussi-, rongi- ja trammimarsruudid, kuid ei midagi.…
6/2026

Eesti karikatuuri kartograaf

Karl August Hindrey on eesti karikatuuriloos erakordne tegelane. Ta on esimene kunstiharidusega karikaturist, esimene karikatuuriteoreetik, esimeste pikemate koomiksivormis piltjutustuste looja ning omas ajas mitmes mõttes uuendusliku huumorilehe Sädemed esimene tegevtoimetaja. Selle taustal on kummaline, et Hindrey pildilist loomingut pole seni põhjalikumalt käsitletud. „Karikaturist“ näib olevat vaid üks märksõna tema nime…
6/2026

Filosoofiapärandi tõlkimisest 40 aastat hiljem

1986. aasta sügisel lahvatas algul leheveergudel ning hiljem muudeski kanalites seninägematu vaidluspuhang filosoofia tõlkimise üle. Ka hilisemast ei meenu vaidlust filosoofia vallas, mis oleks tekitanud nii laiu ja ulatuslikke võnkeid. Käesoleva kirjutise eesmärk on viivuks selle vana, ehk juba unustatud vaidluse juurde tagasi pöörduda, et seda noorema põlve lugejatele tutvustada…
6/2026

Kommentaaride tõde ja õigus

Selle loo ajendiks on „Tõe ja õiguse“ esimese osa kommenteeritud väljaande ilmumine.[1] Aga see ei ole arvustus, vaid arutlus, esmalt kommentaaride üle üldse ja siis TÕ1 kommenteerimisel tehtud suure ja põhjaliku töö tunnustuseks. Lisaks veel mõningaid isiklikke mõtteid.
Eesti raamatumaailma kiigates läheb kommentaaride osas pilt kirjuks. Ühtpidi erinevad žanrid, teistpidi teaduslikud…
6/2026
Vikerkaar