LUULE
Louis MacNeice
Torupillilugu
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
Triin Tasuja
Noored ameeriklased, *mida ma hakkan peale selle noorusega …, *Noor luuletaja …*Elu, raisk …, *Mõned ööd enne seda …, Toores jõud,
Kirsti Oidekivi
Hääl, *ilus ilm …*sina, vastrohitud roosipõõsas …, *vee keemise kohin …, *lõid risti …, *ja nägi vaid ise …
Triin Soomets
*olen kääbus …, *ela siis hästi …, *telefoni viskasin …, *öö ja ei yhtki silda …, *silla all, puu otsas …
Helena Läks
mjöllnir, granfalloon, bussijaam, hiromant ehk pole tänu väärt
PROOSA
Urmas Vadi
Tartu surm
Anti Saar
Ma tahaksin kodus olla, kui õunapuud õitsevad
Armin Kõomägi
Lumi
KUNSTILUGU
Heie Treier
Otsijad
ARTIKLID
Tõnu Õnnepalu
Kolm ajalugu
Jüri Adams
Eesti valimissüsteemi kriis
Tõnis Saarts, Leif Kalev
Poliitiline kultuur ja Eesti ühiskonna uuenemine
Kaarel Tarand
Aega ja raha – muud pole vajagi!
Aet Annist
Kriisi normaliseerimine
Ott Toomet
Eestlaste ja venelaste tööpuudus 1989-2007
Tiit Hennoste
Mis on saand sest meediast?
Raivo Palmaru
Tõehetk ja hetketõde radikaalse konstruktivisti pilguga
Jaak Kangilaski
Kunst ja rahva maitse
AKEN
John Gray
Kõige võla tee
Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk
DIXI
Külli-Riin Tigasson
Kiirendus ja tardumine
VAATENURK
Alvar Loog
Who s afraid of Mati Unt
Kalev Kesküla (koostaja), “Undi-jutud”
Mariliin Vassenin
Pühast ja pimedusest
Asko Künnap, “Su ööd on loetud”
Meelis Friedenthal
Palveränd iseenda juurde
Tiit Aleksejev, “Palveränd”
Tõnis Kahu
Popimeelsuse paradoksid
Raoul Kurvitz, “Attitude”

 

Samal teemal

AHT ja ATH – ühed hullud mõlemad?

„Mulle tundub, et kõige lihtsam on tulla mööda Tartu maanteed Kosele ja sealt Alavere risti kaudu Lehtmetsa ristile. Seal on juba ka viit muuseumi, kuhu on 15 km. Kohtumiseni Vargamäel!“ kirjutab abivalmis külastusjuht Kaire mulle ühel kirkal märtsipäeval. Enne seda olin läbi uurinud bussi-, rongi- ja trammimarsruudid, kuid ei midagi.…
6/2026

Eesti karikatuuri kartograaf

Karl August Hindrey on eesti karikatuuriloos erakordne tegelane. Ta on esimene kunstiharidusega karikaturist, esimene karikatuuriteoreetik, esimeste pikemate koomiksivormis piltjutustuste looja ning omas ajas mitmes mõttes uuendusliku huumorilehe Sädemed esimene tegevtoimetaja. Selle taustal on kummaline, et Hindrey pildilist loomingut pole seni põhjalikumalt käsitletud. „Karikaturist“ näib olevat vaid üks märksõna tema nime…
6/2026

Filosoofiapärandi tõlkimisest 40 aastat hiljem

1986. aasta sügisel lahvatas algul leheveergudel ning hiljem muudeski kanalites seninägematu vaidluspuhang filosoofia tõlkimise üle. Ka hilisemast ei meenu vaidlust filosoofia vallas, mis oleks tekitanud nii laiu ja ulatuslikke võnkeid. Käesoleva kirjutise eesmärk on viivuks selle vana, ehk juba unustatud vaidluse juurde tagasi pöörduda, et seda noorema põlve lugejatele tutvustada…
6/2026

Kommentaaride tõde ja õigus

Selle loo ajendiks on „Tõe ja õiguse“ esimese osa kommenteeritud väljaande ilmumine.[1] Aga see ei ole arvustus, vaid arutlus, esmalt kommentaaride üle üldse ja siis TÕ1 kommenteerimisel tehtud suure ja põhjaliku töö tunnustuseks. Lisaks veel mõningaid isiklikke mõtteid.
Eesti raamatumaailma kiigates läheb kommentaaride osas pilt kirjuks. Ühtpidi erinevad žanrid, teistpidi teaduslikud…
6/2026
Vikerkaar