Luule

REINER BROCKMANN Oodatud päev Saksa keelest tõlkinud Wimberg
MAX REBU  Hümnita hümnid
TRIIN SOOMETS  *näed kuhu viind…; *tahan teha musta tööd…; *murtud käega mees…; *kes tahtis tõe…; *mul oli õeke…; Lyhike usundilugu
ANNA KAARE *ma olen ekre unelmate naine…; klitoriinamere loits; *ma tantsisin…; romano rat; *emaannaandeks…
VIKTORIA GRAHV  Vihm sajab üles; Maastik linnupuuriga; Kolmekordselt

Proosa
TOOMAS RAUDAM  Kaarel
TAUNO VAHTER  Viimsi kuues kohvikutepäev
RISTE LEHARI  Colonia del Sacramento

Kadrioru aednik
HENT KALMO Kadrioru aednik. Konstantin Päts ja autoritaarne karakter

Kunstilugu
HEIE MARIE TREIER  Hea Eesti monument?

Vaatenurk
VILJA KIISLER Vähem on vahel rohkem Aino Pervik. Miniatuurid mälupõhjast. Tallinn: Salv, 2020. (Viljasalv). 90 lk. 13.99 €.
JOHANNA ROSS  Lõbusasti mööda kuldset keskteed Tauno Vahter. Pikaajaline kokkusaamine. Tallinn: Tänapäev, 2020. 183 lk. 19.99 €.
PAAVO MATSIN  Viljandist, sünoptiliselt Lauri Sommer. Lõputu soovid. Tallinn: Menu, 2020. 134 lk. 17.99 €; Justin Petrone. Minu Viljandi. Tagasi alguses. Tartu: Petrone Print, 2020. 296 lk. 18.99 €.
RITA NIINESTE  Teokarp, mis mäletab endist elu Carolina Pihelgas. Tuul polnud enam kellegi vastu. Valik luulet 2006–2020. Koost. Hasso Krull. Tartu: Kaksikhammas, 2020. 183 lk. 16.32 €.
HANNA LINDA KORP Elo Viidingu eitamine Elo Viiding. Mina kõnelen kirjandusest. Tekste aastatest 2009–2019. Tallinn: Tuum, 2020. 140 lk. 14.99 €.

Dixi
MEELIS OIDSALU Demokraatia kriis Eestis – mida see tähendab?

AVE TAAVET  Joonistused

Samal teemal

Vikerkaar 12 2022

Luule
W. B. YEATS  Hommikumaa targad Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
HASSO KRULL  *tigu tõusis ja käis…; *ebaõigluse mätta otsas…; *mahajäetud aiad…; *õun pakatab…; *sõjamees tuli…; *kaleidoskoopiline monogaamia…; *kodu on alati ilus…; *sisalik tuli…
PAAVO MATSIN  Baer ja droon
SVETA GRIGORJEVA  *ja siis ükspäev…; *valgevene autor…; *hannah arendt kuulas…
ANN VIISILEHT  Kuidas enam langetada nägusid
VIKTORIA GRAHV  Nädalapäevad; Septembrivärske; Kompimine; Iseseisvus
Proosa
MEHIS HEINSAAR  Eesti…
12/2022

Vikerkaar 9 2021

Luule
RAINER MARIA RILKE  Öö serval Saksa keelest tõlkinud Mirjam Parve
HASSO KRULL  *taevas kukub…; *isa tõi koju…; *maalased ja inimlased…; *kui loomad ja inimesed…; *kas elada mitut elu…; *läbipaistvus tapab…; *ava laieneb…
TRIIN SOOMETS  *kui jagati elu ja surma…; Luukere laul; *on seal vahet…; *taevas on tundmatuid tähti…; *mis meist saab…; *elame…
9/2021

Vikerkaar 7-8 2021

Luule
AUGUST STRAMM Lahinguväli  Saksa keelest tõlkinud Märt Väljataga
W. B. YEATS  Kui minult paluti sõjaluuletust; Poliitika; Lihavõtted 1916; Ühest poliitvangist; Eva Gore-Boothi ja Con Markiewiczi mälestuseks; Maantee mu ukse all; Kuldnoka pesa mu akna juures; Surm; Lapis lazuli Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
KRISTJAN HALJAK  Sõjavahendid ilma eesmärgita
MARTIN ALGUS  Hambad; Kondid
TRIIN PAJA  *tüdruk seisab hoovis…; *sookure…
7-8/2021

Vikerkaar 6 2021

Luule
MARGARET ATWOOD   Kogu südamest Inglise keelest tõlkinud Ann Alari
KIRSTI OIDEKIVI  *luuletus viinamäetigudest…; * Iga päev juhtub…; *hargnev nõgesejuur…; *katsun habrast…; *sügiseaknaid pestes…; *ükspäev sõi …; *jõudsin seenelt…; *ÜKS kass…; *näe, siin lendavad…
HELLE LY TOMBERG  kevadelaul ’21; kas te ka vahel
ERNST JANDL  Harilik Rilke Saksa keelest tõlkinud Maarja Kangro
KRUUSA KALJU  Mälestusi Õndsuse ööklubist (kümnikpala); Kuidas…
6/2021
Vikerkaar