Luule

Paavo Haavikko
Investeeringute kiituseks
Soome keelest tõlkinud Kajar Pruul

Kalju Kruusa
Kiri jõuluvanale; Ёнёсётуттвустус; seep see on; sisendus, revolutsioonide viga; otse ja keerutamatta

Marko Kompus
tolmuihu; märtsikuu lähedal; lõokesesuguti vihmas; rammuleem; ihudes koerasitta; kärutäis pori poris; seitsmele kirvevarrele

Katrin Väli
8 viimast lehekülge

Meelis Oidsalu
Laul õnnelikust hobusest; *halloo mida sa teed…; *kõik on hästi…; *olen unustanud…; *kohvik kus me

 

Proosa

Lauri Pilter
Varajane ärkaja; Serafine poeg; Seenemees; Pritsikuur; Saesahin

Mikk Pärnits
Nadežda haud; Rüütel rott; Püsiva naeratusega mees; Viimane pasunahüüd veritsevale autole;  Muinasjutt kurjast kasuemast

Lauri Sommer
Tarmu

Tõnis Vilu
Indiaanilugu

Artiklid

David Graeber Võlg – esimesed viis tuhat aastat
Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk
Charles S. Maier Poliitökonoomia tagasitulek Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

Erik S. Reinert
Euroopa Liidu perifeeeria primitiveerumine. Tähtsate teadmiste kaotsiminek
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

Rainer Kattel
Teine kaanon majandusteaduses

Paul Krugman
Kuidas kasinuse argument koost lagunes
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

John Maynard Keynes
Meie lastelaste majanduslikud võimalused
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

John Quiggin
Kuldajastu
Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga

 

Kunstilugu

Rebeka Põldsam
Jaanus Samma nõgesekõrvetused ja punased vaibad

 

Vaatenurk

Alari Allik
Igavese ahelluuletaja tagasitulek
Kalju Kruusa, „灵血茶 (ING·VERI·TEE)“

Margus Ott
Kruusa hõng
Kalju Kruusa, „灵血茶 (ING·VERI·TEE)“

Mariann Tihane
Päikesevilu ja
Tõnis Vilu, „Oh seda päikest“

Joonas
Sauteri surm
Peeter Sauter, „Ära jäta mind rahule“

Martin Luiga
Kriitilist kriitikat pärgadega pärjatule
Rein Raud, „Rekonstruktsioon“

Sveta Grigorjeva
Harju keskmine
Viktoria Ladõnskaja, „Lasnamäe valge laev“

Tõnis Kahu
Veerenud kivi ja tema sammal
Keith Richards, „Elu“

Hardo Pajula
Teise seeria künnisel
Erik S. Reinert, „Globaalne majandus“

Samal teemal

Sulgvel ja sumbes

Kaks varast „kohtumist“ Kadriorus
Vaevalt keegi veel elavate kirjas olijaist on seisnud vastamisi Peeter Suure hiidkujuga pärastisel Vabaduse väljakul, kadus ta ju sealt varsti pärast esimest priiust. See pind pidi hiljem veel oma jao Suure lsamaa „Võidu“ ja „Adolf-Hitler-Platzi“ nime kandma. Minu enda eredaim mälestus sellest paigast pärineb Eesti Vabariigi 20.…
4-5/2024

Lugusid Eesti idaservast

Kui Eestis tuleks kellelgi mõte teha mingi „Peaky Blindersi“ tüüpi seriaal, siis leiaks selle tegevus aset Ida-Virumaal. Eesti idaosas oli 1930. aastatel poola, saksa, soome, rootsi ja läti keelt kuulda sama palju kui eesti keelt, seal moodustati jõuke ja Narva või Kiviõli taolistes paikades kandis iga poisikegi tulirelvi.
Üheks põhjuseks, miks…
3/2026

Miks toit ei saa ilus olla?

Kui me peame toitu, mingit rooga või einet, heaks või halvaks, mida me sel juhul täpsemalt hindame? Loomulik vastus on, et me hindame toidu maitset, seda, kuidas ta söömise käigus meie keelenäsadele ilmneb. Toit, mis maitseb hästi, on hea toit. See vastus on aga äärmiselt lihtsustav.[1] Maitse on toidu puhul…
3/2026

Nobeli kõne

Lugupeetud daamid ja härrad!
Alguses soovisin ma Nobeli kirjandusauhinna puhul jagada teiega oma mõtteid lootusest, aga kuna minu lootuseanumad on täiesti lõplikult tühjenenud, siis kõnelen ma hoopis inglitest.
I
Ma kõnnin aina ringiratast, edasi ja tagasi, ja mõtisklen inglitest, ja ma kõnnin ka praegu, ärge uskuge oma silmi, sest võib ehk tundudagi, et…
3/2026
Vikerkaar