Luule
SAMUEL BECKETT Ei kumb Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
TÕNIS VILU isamaa pussy; viisteist aastat diagnoosi; alpides hääletades; kirss; mu sõbrad räägivad headest asjadest; unistamise füüsika; back on my bullshit, back on my credo
SVETA GRIGORJEVA *naine vägistas noormehe…; eile nägin ma eestimaad ja sain aru miks transnaised mull nii armsad; *kunagi ammu…; Sinu kaitsjad; *sinu probleem polnud…; *issid sõimavad fesaris…; *rikkusin ta elu ära…
Proosa
MARGIT LÕHMUS Kampsunid
GRETA TAMOŠIUNAITE Tavaline päev
ANDREI IVANOV Masinakirjas Ballard ehk Parandamata novell Vene keelest tõlkinud Veronika Einberg
Artiklid
TÕNIS KAHU Elavad masinad
KARL LEMBIT LAANE Demokraatia majanduslikud alused
ENDA O’DOHERTY Dédiabolisation ehk Kurivaimu kaunistamine Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud Triinu Pakk
TÕNN VIIK Neoliberalismi kinnistumine Eestis
JAANIKA KINGUMETS Lootusemüüjad
Intervjuu
Majandusliku ja poliitilise ebavõrdsuse nõiaring. Julia Cagé intervjuu Halliki Kreininile
Kunstilugu
AARON JAMES WENDLAND Loodus ei ole roheline ekraan Inglise keelest tõlkinud M. V.
Vaatenurk
MADE LUIGA Kirjandus, autorid ja tegelased identiteedikriisis Eesti novell 2026. Koost. Maria Veske, Paul Raud, Margit Lõhmus, Alvar Loog. Tallinn: Puänt, 2026. 320 lk. 24.50 €.
MIHHAIL TRUNIN Poeetikalt eetikale. Maarja Kangro kui retoorik ja lüürik Maarja Kangro. Parim võimalik punane. Luuletusi aastaist 2020–2025. Tallinn: Nähtamatu Ahv, 2025. 88 lk. 11.99 €. Venekeelsest käsikirjast tõlkinud K. P.
MARI-LIIS MÜÜRSEPP Hea poisi pilguga Jüri Kolk. Täiesti tavalised inimesed. Tallinn: EKSA, 2026. 184 lk. 20.99 €.
LAURI MÄLKSOO Mureliku suuga Toomas Kiho. Pundinuiad. Tartu: Ilmamaa, 2025. 123 lk. 15.50 €.
TARMO JÜRISTO Thomas Piketty võrdsuse poliitiline ajalugu Thomas Piketty. Võrdsuse lühiajalugu. Prantsuse k-st tlk M. Lepikult. Tallinn: Tallinna Ülikooli kirjastus, 2026. (Bibliotheca controversiarum; 1736- 9398). 342 lk. 29.50 €.
Foorum
JOONAS KIIK Rousseau kibedad pisarad
AVE TAAVET Joonistused
