Jutud
-
Euroopa pihamõõdud
Ida Börjel, Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Euroopa pihamõõdud “Me ütleme järgmist, tehes seeläbi selgeks, missugused me oleme: Olemist ennast võib mõnikord tunnetada uustulnukana. Olemine võib mõnikord pakkuda teatud lipitsevat…
-
Postmodernistlik lastekasvatuse õpetus
Athena Farrokhzad, Tova Gerge, Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Postmodernistlik lastekasvatuse õpetus See on juhend lapsevanemale, matritsiidne või infantitsiidne tundeavaldus. Palume läheneda biograafiliselt. Ära tee nägu, nagu oleks laps suuremat…
-
Geomeetria karje
Andrzej Tichy, Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Geomeetria karje … Mida sa tead? Looma, maastikku. Sa oletad – sa ei tea. Sada sõdurit laskmas maha türgi politseinikku. Surnud. Loom, maastik.…
-
Päikese all
Daniel Kehlmann Saksa keelest tõlkinud Kristel Kaljund Päikese all
-
Ettevaatust, uksed sulguvad
Zinovi Zinik Vene keelest tõlkinud Ilona Martson Ettevaatust, uksed sulguvad
-
Viis minutit normaalne
Armin Kõomägi Viis minutit normaalne
-
Jah!
Jim Ashilevi Jah!
-
Niisama
Leonhard Koort Niisama
-
Kaks metsvinti
Kai Kask Kaks metsvinti
-
Nagu ingel, Elu tagakaanel
Jan Kaus Nagu ingel, Elu tagakaanel
-
Eesti naise õnn
Grete Márquez Eesti naise õnn
-
Väga lühikesed lood
Rein Raud Väga lühikesed lood Nad olid tunde tõtt vaadanud, vaikuses, silmi peaaegu pilgutamata. Kirves oli neist mõlemast täpselt sama kaugel. Kui skulptuur lõpuks kohale toodi, sai ta aru,…
-
Ahvid ja solidaarsus
Maarja Kangro Ahvid ja solidaarsus
-
Emmi matused
Madis Kõiv Emmi matused
-
Õhtupimedus Pelgulinnas, Sauli kuuehõlm
Lauri Pilter Õhtupimedus Pelgulinnas, Sauli kuuehõlm
-
Kuu teine külg
Mehis Heinsaar Kuu teine külg
-
Magus kaarik
Rein Raud Magus kaarik
-
Pauk
Jan Kaus Pauk
-
Impotent ja surm
Maarja Kangro Impotent ja surm
-
Minu Mustamäe
Armin Kõomägi Minu Mustamäe
