LUULE
Robert Mélot du Dy
*Kui Aphrodite kord ühel tundmatul rannal …
Marko Kompus
vennad lumumbad; kioskiallergia; laul maksmata liikmemaksust; big herbst; tund magusat sangarlikku peekonit on võrdne …
Jan Jõemets
*metsas võib näha … ; Väljakutse ; *mul ei olnud … ; *päevad lähvad …
ITAALIA BUKETT
Elio Pagliarani
Narcissus pseudonarcissus; Tsüklist
Alfredo Giuliani
Hallid lagendikud süttivad; Ülestõusmine pärast vihma; Vanake; Helesinine näid reedel
Edoardo Sanguineti
*tule tagasi … ; *sinus magas … ; Tsüklist “Reisebilder”; Tsüklist “Põrgu purgatoorium”
Nanni Balestrini
Tsüklist “Rippuv kivi”; Liikumises kehad ja tasakaalus kehad
Antonio Porta
Dialoog Herziga; Tsüklist “Justkui see oleks rütm”; Tsüklist “See, mida arvavad kõik”
Amelia Rosselli
*Mängisin maha …; *Rängad on …; *seitsekümmend kerjust …
PROOSA
Madis Kõiv
Pilt
Katkend avaldamata ja lõpetamata romaanist
Eik Hermann
Eine murul
Kai Kask
25 MMS-i
P.I. Filimonov
Malemäng Wojciechiga
KUNSTILUGU
Tim Hughes
Puhta valemi ilu
ARTIKLID
Denis Cosgrove
Geograafia on igal pool
Kultuur ja sümbolism inimese maastikes
Linda Kaljundi
Muinasmaa sünd
Ulrike Plath
Rändrahnud ja majaisandad
Baltisakslaste suhe maaga ja kodutunde teke 19.sajandil
Tõnu Oja
Millest tekib maastik
Helen Sooväli
Maastiku kirurgia
Hannes Palang
Edgar Kantist, maastikukonventsioonist ja kohalikest
Tiina Peil
Kodu maastikus
Leena Kurvet-Käosaar
Autobiograafia maastikud
INTERVJUU
Helen Sooväli
Vestlus Denis Cosgrove’iga
DIXI
Taavi Pae
Maastikud ja Eesti kunsti lugu
VAATENURK
Sven Vabar
Kohin, ümin ja sumin Jaan Kaplinski luules
Jaan Kaplinski, “Teiselpool järve”
Mart Velsker
Joosep ja sumo
(:) Kivisildnik, “Sumo”; (:) Rainer Maria Rilke, (:) Kivisildnik, “(:) Joosepi kahtlused”
Lauri Sommer
Yhiskonna ja looduse kiigelaual
Mathura, “Inimene on rohi”
Mehis Heinsaar
Mustlaslaager läheb Võrumaale
Juhan Jaik, “Kättemaks”
Aet Annist
Putkapäästjad
Eve Kask, Signe Kivi, “Eesti bussiputkade peaaegu täielik teejuht”
Peeter Laurits
Fotoloogia
Peeter Linnap, “Fotoloogia”
Tiina Peil
Pärandkultuur ja selle müüdid
Lembitu Tarang, Kristiina Hellström, Rein Kaljuvee, Jürgen Kusmin, Triin Neljandik, Maire Raid, “Väike pärandkultuuri käsiraamat”

 

Samal teemal

Terve Nietzsche, haige Nietzsche

Denn gesund ist, wer vergaß.
Nietzsche, „Die fröhliche Wissenschaft“
Friedrich Nietzsche on Eestis tuttav juba möödunud sajandi algusest. Nietzsche esimene tõlkija oli Ado Grenzstein, kes aastatel 1901–1902 avaldas Olevikus katkendeid raamatust „Nõnda kõneles Zarathustra“. Kuid enamasti polnud tõlkeid vajagi. Gustav Suits, Friedebert Tuglas, A. H. Tammsaare tundsid Nietzschet suurepäraselt ka ilma tõlgeteta.…
7-8/2026

Vaimsest tervisest me ei räägi

Kui sa näed inimese sisse, siis on see alati ilus. Võid seal näha siirast rõõmu või läbitud kannatusi või lootusi ja hirme tuleviku ees, aga igatahes on ilus. Ja ehk just seetõttu ongi ilus, et kergused ja raskused, heledused ja tumedused läbisegi maalivad kokku kirjuma pildi.
Peaasi.ee ja Kinoteater on pakkunud…
7-8/2026

Vaike Lubi „pilpalossid“ kui neuroerinevuse ruumid

Hilisnõukogude Eestis oli meelelahutust kasinalt. Ei olnud teemaparke, seiklusradu, lottemaid ega jääajakeskusi. Küll aga teati Viljandimaal ja vast laiemalt kogu Eestiski, et Suure-Jaani ligidal metsas on kogum kummalisi rajatisi, mille olevat ehitanud üks veidi omapärane naine. Need olid Vaike Lubi „pilpalossid“, muljetavaldavate mõõtmetega puidust, jäätmetest ja elavatest puudest kokku meisterdatud…
7-8/2026

Schrödingeri kass ja Vahingu kassid

„Millised kassid sa täna tõid?“
„Seitsmenda ja kümnenda.“
„Ja veel?“
„Rohkem ei toonudki. Üks jooksis ära.“
. . . .
„Mis juhtus?“
„Kassi saba jäi ukse vahele.“
. . . .
„Kas sa süstisid juba kassi?“
„Veel mitte.“
„Süstime kohe ära. Täna peame varem
lõpetama, sest pool kümme mängivad Tšiili ja
Itaalia.“
Vaino Vahing, „Sving“
Juba mõnda aega torkab perioodikas kaunis sageli silma Schrödingeri kass, kes…
7-8/2026
Vikerkaar