| LUULE |
| Johannes Barbarus Multiplitseerit poeet 2 |
| Klaus-Jürgen Liedtke Saksa keelest tõlkinud Aare Pilv *JA KUI ME JÄÄKSIME…, *KES KORD…, Uppsala, Eriksgatan 12, Marionettide hommik, *ÜKSILDUS…, *RAIU ENDAL…, *ÜKS KÄSI…, *MELANHOOLIA…, Bosnia, *MISKI POLE…, Pühapäev Küstrinis, Sven Hedin raporteerib: Surmavarju Org, *KIPS…, Tühi linn, *SURNULT LEBAS…, *LIHA…, Inglitiib, Kaliningradi öö |
| JUTUD |
| Zinovi Zinik Vene keelest tõlkinud Ilona Martson Ettevaatust, uksed sulguvad |
| Daniel Kehlmann Saksa keelest tõlkinud Kristel Kaljund Päikese all |
| Andrzej Tichy Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Geomeetria karje |
| Athena Farrokhzad, Tova Gerge Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Postmodernistlik lastekasvatuse õpetus |
| Ida Börjel Rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet Euroopa pihamõõdud |
| ARTIKLID |
| Kristel Kaljund Daniel Kehlmann, fenomen saksa kirjanduses |
| Carl Henrik Fredriksson Inglise keelest tõlkinud A. V. Rahvusülese kirjanduskriitika taastamise poole |
| Katharina Raabe Saksa keelest tõlkinud Katrin Kaugver Kui udu hajus Kirjandus idapoolses Kesk-Euroopas pärast 1989. aastat |
| Ieva Kolmane Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud M. V. Kirjandus kriisiaja Lätis |
| Almantas Samalavičius Inglise keelest tõlkinud A. V. Peaaegu normaalne |
| Jonas Thente Rootsi keelest tõlkinud Aet Varik Krimikirjanduse, käekottide ja firmaülikondade kõrval |
| Andreas Harbsmeier Taani keelest tõlkinud Mart Kuldkepp Nüüdiskirjandus reservaadis |
| Margot Dijkgraaf Hollandi keelest tõlkinud Ilvi Liive Süva-Holland ja uued hollandlased |
| Triinu Tamm Prantsuse kirjanduse nullindad |
| Daniela Strigl Saksa keelest tõlkinud Mati Sirkel Kõike muud kui Saksa ussjätke |
| Timofi Gavrõliv Saksa keelest tõlkinud Krista Räni Igatsus romaani järele |
| Marek Tamm, Märt Väljataga Rahvusülene kirjandus, kriitika ja raamatuturg |
| KUNSTILUGU |
| Reet Varblane Pärast orgiat on võimatu võimalik, kui vaid on, millele toetuda |
| VAATENURK |
| Ruth Ilus Veel: sõnu, sõnu ikka, veel, uuesti Anti Saar, “Tekste siledast ruumist” |
| Rebekka Lotman, Maria-Kristiina Lotman Vigade ilu Mats Traat, “Tule rüütamine” |
| Mariliin Vassenin Kohver on pakitud ja rong kohal Fernando Pessoa, “Tubakapood”, “Sõnum” |
| Andres Kurg Viimane nõukogude põlvkond eksiilis Andrei Ivanov, “Minu Taani onuke. Tuhk” |
