Luule

Jevgeni Jevtušenko Jelabuga naelVene keelest tõlkinud Anna Sophia Liinat

Jim Ashilevi
Tagasi löömameeste juurde

Maarja Kangro
Veel natuke; Lill; Bistroo; Punane mantel; Jutumärgid; *loodus tahaks vahel…

Maarja Pärtna
*tunneme teineteist lõhnast…; *hoia neid päevi hästi…; *keha on…; *kivid mis lebavad…; *hommikul luges…

Proosa

Jüri Kolk Sisemine kasv; Õli, õlu ja õunad; Ümarlaud; Kuu

Mehis Heinsaar
Mis möödas, see on läinud, mis tuleb, alles ees

Andrei Ivanov
Kimp
Vene keelest tõlkinud Veronika Einberg

Artiklid

Tarmo Jüristo Andrei Ivanov ja meie aja antikangelane

Peeter Torop
Vanad raamatud ja uus meedia

Aken

David Runciman
Kuidas küll see saab toimida?
Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk

Kunstilugu

Rebeka Põldsam
Mitmiktajule orienteeritud maalid

Vaatenurk

Hasso Krull Teil pole õigust olevikku ära põlata Sveta Grigorjeva, „Kes kardab Sveta Grigorjevat?“

Juhan Hellerma
Vaatlus ja üleminek
Maarja Pärtna, „Läved ja tüved“

Merle Pajula
Šaržid afääridest
Marina Elbasaar, „Slummidiplomaadid“

Lauri Sommer
Kae kuis kaku kokko saat
„Raasakõisi Setomaalt“

Vikerkaar 2013

 

 

 

 

Samal teemal

Miks toit ei saa ilus olla?

Kui me peame toitu, mingit rooga või einet, heaks või halvaks, mida me sel juhul täpsemalt hindame? Loomulik vastus on, et me hindame toidu maitset, seda, kuidas ta söömise käigus meie keelenäsadele ilmneb. Toit, mis maitseb hästi, on hea toit. See vastus on aga äärmiselt lihtsustav.[1] Maitse on toidu puhul…
3/2026

Nobeli kõne

Lugupeetud daamid ja härrad!
Alguses soovisin ma Nobeli kirjandusauhinna puhul jagada teiega oma mõtteid lootusest, aga kuna minu lootuseanumad on täiesti lõplikult tühjenenud, siis kõnelen ma hoopis inglitest.
I
Ma kõnnin aina ringiratast, edasi ja tagasi, ja mõtisklen inglitest, ja ma kõnnin ka praegu, ärge uskuge oma silmi, sest võib ehk tundudagi, et…
3/2026

Kas puurikeeld viib loomade vabastamiseni?

Söögiks kasvatatavate loomade elukäik ja heaolu on küsimused, millele enamik inimesi iga päev ei mõtle. Viimastel aastatel on see teema siiski jõudnud avalikku ruumi ja enamate inimeste teadvusesse, eelkõige seoses kanade puuris pidamise keelustamise kampaaniaga, mis lubab parandada kanade elutingimusi ning anda tarbijatele võimaluse teha eetilisemaid valikuid. Kahtlemata on kampaania…
3/2026

Küülikusööjad

Sellal kui Ameerika linnad kulutasid miljoneid dollareid murukamara kultiveerimisele, kasvatasid Nõukogude linnad enda ümber aina laienevat haljendavate aianduskooperatiivide vööndit. Lääne vaatlejad liigitasid aianduskooperatiivid primitiivseteks paikadeks, mis on mõistetud kaduma suuresti sellepärast, et neil puudub linlik infrastruktuur nagu kanalisatsioon, vesi, elekter, prügivedu ning neis leidub vähe tänavaid või sillutatud alasid. Aiapidajad…
3/2026
Vikerkaar