Vikerkaar 2012Luule

Afanasjev, Vahur. maailmavalutaja; tahan ausat proletaarset; kõik šokolaad; meie põlvkond; tuju on hall nagu eestimaa taevas; me ujume; vabadus // 6, 13.

Ahi, Eda. Aadamale; tantsutunnid gravitatsiooniga; La Lupale; viimne hani // 10–11, 28.

Aigi, Gennadi. Lapsepõlv / Vene k. tlk. M. Väljataga // 7–8, 1.

Ajalik, Jaan. *(unes nähtud)…; Kriisikäitumine; Pagaasi ja paunasid; *lapsena kartsin küll tõsimeeli…; Veteran; Kuulake // 10–11, 18.

Biermann, Wolf. Kolm laulu: Barlachi laul; Ja juba kaldale jõudnud; Kodumaa / Sks. k. tlk. ja järelmrk. M. V. // 4–5, 24.

Byron, George Gordon. Pimedus / Ingl. k. tlk. M. Väljataga // 12, 1.

Chaucer, Geoffrey. Kaebus oma tühjale kukrule / Ingl. k. tlk. M. Väljataga // 9, 1.

fs. Taanilinna kunn // 1–2, 2.

Grigorjeva, Sveta. kuulutus; *kui ma oleks sõna…; *vahel saan nii…; *olen väsinud…; *vanja tappis inimese // 9, 2.

Jakobson, Peeter. Sõprusele // 1–2, 1.

Jastrebova, Galina. Tsüklist “Kalmistu”: kaks minevikust. nimetud; liliput; väikese kohviku omanik; Maša mees; kaks minevikust. Marika ja Marek / Vene k. tlk. K. Pruul // 9, 15.

Kangro, Maarja. Ein Kaffeehaus; Tuhapuu; Esteetiline inimõigus; Turvaliselt sitt; Sült tuisus; Latern; Pärlid; Tõotuse-elukas // 6, 28; Alienatsioon; Loovkirjutuse ülesanne; Kärnkonn; September; Ensüümid; Teie; Kell viis; Unenägu relativismist; HHHH // 10–11, 3.

(:)kivisildnik. 1001 ööbikut; luuletus lilledest; luuletus kirsiõiest nr 007; soldatid tulid küüditama; orduvennad grimmid; puuraiduri raske elu; seal kus seitse imet õitsevad // 4–5, 2; enne sõda maksti õpetajatele ja arstidele head palka; lasnamäejutlus stiilist; räägime kaitsevõimest; tõeämbri kolin // 12, 13.

Kolk, Jüri. umbejooksmine 1; umbejooksmine 2; umbejooksmine 3;  umbejooksmine 4;  umbejooksmine 5;  umbejooksmine 5.1; umbejooksmine 6;  umbejooksmine, epiloog; laul hingematvast üksildusest; tartlane // 6, 40; *Товарищ, верь: взойдет она…; silm silma vastu; jõulud; *tihane koputab südametunnistusele… // 12, 10.

Kotjuh, Igor. *ma tundsin üht poeeti…; *ükskord kui kõik on surnud… / Vene k. tlk. K. Väli; *metafüüsika algab reedel… / Vene k. tlk. K. Kaldmaa, I. Kotjuh // 9, 18.

Käsper, Kalle. Maine ja taevalik armastus; *Kui kellalöögid kuulutavad kadu… // 1–2, 37.

Laurits, Leelo. Lihasuitsutamine // 7–8, 48.

Miłosz, Czesław. Mu ustav emakeel / Poola k. tlk. H. Lindepuu // 10–11, 1.

Oidekivi, Kirsti. Päike; Sadanud vihma püha; Päike kaks; Vanadus on tarkus (vanasõna); *teen tähelepanelikku pannkooki…; Täna; *kui. ta valis surma, kui näiteks …; *kõik NII TASAPISI LAHKUB… // 4–5, 52.

Pound, Ezra.Au jardin; Alkeemik; Öö litaania; Ärklitoas; Uurimus esteetikast / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. J. Sang // 7–8, 3.

Pärtna, Maarja. *kaks korda kaks korda kaks…; sees; *sügis on osaduse ajutine katkemine…; *öö asupaigaks on aine sisemus…; *varsti on augusti lõpp… // 3, 32.

Riismaa, Kaur. Hommik // 3, 9.

Rilke, Rainer Maria. Arhailine Apollo torso / Sks. k. tlk. M. V. // 4–5, 1.

Rooste, Jürgen. Rahvaloendaja // 1–2, 7; Viimane laul jääkarudest // 4–5, 28.

Sinijärv, Karl Martin. Mittevalgusega riimudes; Ikka spordist mõteldes; Tabelimatslikult; Suure E aegu; Haikulised riimid; Rahvustundeliselt; Optimistlikult; Unevallast; Kureerivalt; Tõdemuslikult // 3, 21.

Seferis, Jorgos. Astyanax; J. S.-i laadis; Asine kuningas; Helena / Uuskr. k. tlk. ja komment, järelmrk. K. Rein // 10–11, 46.

Szymborska, Wisława. Vermeer / Poola k. tlk. H. Lindepuu // 3, 1.

Teede, Andra. *kopenhaagen on täna külm ja ilus…; *sajandi paduvihm…; *käin iga päev mere ääres…; *jooksen jälle kamppis bussi peale…; *sõidan kaugel põhjas… // 7–8, 25.

Vaher, Berk. *tihane lendab mu aknale…; *stop children what’s that sound… // 12, 8.

Vilu, Tõnis. *korralikes korterelamutes…; *läbi pitskardina lillemustrite…; sõnad on kauged täna; elu võimalikkusest eesti eff ess vees; *siin võiks olla ruumi…; *kõik möödunu… // 4–5, 57.

Väli, Katrin. *meenub arktiline Moskva…; *sool sebib õunaäädika ja vereurmarohuga…; *püüan tirida künka otsa oma varju…; *minu poolunes organiseerimatu kurbus…; *Kuidas ma lähen ära!…; *juhtus vaikus…; *oma madala kuid terava häälega…; *tumm selle kohutava kaastunde koorma all… // 9, 28.

Whitman, Walt. Sulle, oo Demokraatia / Ingl. k. tlk. M. Väljataga // 6, 1.

Proosa

Filimonov, P. I. Another form of boredom advertised as poetry. Melodeklamatsioon / Vene k. tlk. K. Pruul // 6, 19.

Heinsaar, Mehis. Mees, kes ei teinud mitte midagi // 3, 2.

Helstein, Katrina. Triptühhon Tatjanale: Kapp; Terav; Vakantsed sekundid // 6, 35.

Kangro, Maarja.Chick lit ja tõlkekristused // 4–5, 10.

Kasemaa, Andrus. Leskede kadunud maailm: Katkendeid // 1–2, 39.

Kaus, Jan. Adaptatsioonid // 3, 16; Kuidas portreteerida elu? // 9, 23.

Kivastik, Mart. Vari // 3, 26; James Webbi teleskoop // 10–11, 2.

Lundgren, Max. Torniehitaja / Rootsi k. tlk. ja järelmrk. M. Kuldkepp // 6, 2.

Mudlum. Minu tädi Ellen // 10–11, 31.

Pilter, Lauri. Kuus päeva muulukamaal; Siis tulid aastad; Bogdan // 9, 10.

Parmakson, Priit. Kevade // 10–11,12.

Saar, Anti. Vana Haraldi mälutöö // 4–5, 35.

Sauter, Peeter. Leia see endast üles // 1–2, 11; Kuseproov // 7–8, 10.

Sebald, W. G. Väike väljasõit Ajacciosse; Campo Santo; Alpid meres; La Cour de l’ancienne école / Sks. k. tlk ja järelmrk. M. Sirkel // 12, 17.

Zinik, Zinovi. Märkmeid nüüdisajast / Vene k. tlk. M. Mikli // 4–5, 61.

Tootsen, Tõnis. Olev on imelik // 12, 4.

Vabar, Sven. Tühi maja // 7–8, 30.

Artiklid, esseed, mälestused

Agamben, Giorgio. Sõber / It. k. tlk. M. Kangro // 1–2, 143.

Blanchot, Maurice. Sõprus / Pr. k. tlk. ja järelmrk. A. Saar // 1–2, 138.

Brik, Ossip. Nn vormimeetod / Vene k. tlk. M. Väljataga // 3, 50.

Cavalieri, Paola. Loomavaidlus / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. H. Krull // 7–8, 78.

Cicero, Marcus Tullius. Laelius sõprusest: Katkend / Lad. k. tlk. Kristjan Pruul // 1–2, 99.

Derrida, Jacques, Roudinesco, Elisabeth. Vägivald loomade vastu / Pr. k. tlk. ja järelmrk. H. Krull // 7–8, 98.

Donskis, Leonidas. Ustavus ja reetlikkus / Ingl. k. tlk. T. Rosin // 9, 32.

Emerson, Ralph Waldo. Sõprus / Ingl. k. tlk. T. Pakk // 1–2, 116.

Gray, John. Inimene / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. T. Rosin // 7–8, 51.

Haukka, Joel. Kas Läände põgenemisest polnud mingit kasu? // 10–11, 191.

Hennoste, Tiit. Hüpped modernismi poole II: 20. sajandi eesti kirjandusteadus Euroopa kirjandusteaduse taustal. 25. loeng: Stalinismist perestroikani IV: modernismi ümber // 3, 58; 26. loeng: Stalinismist perestroikani V: värsiõpetuse õppetunnid 2 // 4–5, 166; Keelega on JOKK // 10–11, 153.

Jaanus, Maire. Katsetus Ene Mihkelsoni ja W. G. Sebaldi teemal / Ingl. k. tlk. M. Väljataga // 12, 45.

Jakobson, Roman. Rahvusliku enesemääramise algus Euroopas / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. M. V. // 10–11, 58; vt ka: Tõnjanov, Juri, Jakobson, Roman.

Jüristo, Tarmo. Me oleme 99%. Occupy Wall Street ja poliitilise esindatuse kriis // 6, 59.

Kaaristo, Maarja. Märkmeid maarahva koduloomade kohta 19. sajandil // 7–8, 123.

Kahu, Tõnis. Pop-kiindumus – üldine ja eriline // 1–2, 174.

Kangro, Maarja. Jacques Rancière’i poliitiline esteetika // 4–5, 128.

Kaplinski, Jaan. Ütles Masing // 1–2, 74.

Kolk, Madis. Ussisõnad Andrus Kivirähki dramaturgias // 3, 36.

Krastev, Ivan. Euroopa lahutus / Ingl. k. tlk. T. Pakk // 9, 77.

Krugman, Paul, Layard, Richard. Majandusliku mõistlikkuse manifest / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. M. V. // 7–8, 169.

Kruk, Sergei. Läti sotsiaalse lõimumise kontseptsiooni kriitika / Ingl. k. tlk. A. Varik // 10–11, 137.

Krull, Hasso. Loom on inimesele inimene // 7–8, 112.

Kõivupuu, Marju. Tee Vikerkaaremaale: Mõnda lemmikloomadest ja nende matmistavadest meil ja mujal // 7–8, 135.

Lanchester, John. Marx 193-aastasena / Ingl. k. tlk. T. Rosin // 4–5, 155.

Laukkonen, Taisija. Baltivene kirjandus – kirjutusi eikuskilt? / Vene k. tlk. K. Pruul // 9, 39.

Layard, Richard vt Krugman, Paul, Layard, Richard.

Lipping, Jüri. Oidipuse juhtum: Pariisi protokollid // 4–5, 79.

Loone, Oudekki. Demokraatia, demokraadid ja revolutsioon // 6, 66.

Lotman, Juri. Kiri Jaan Krossile 09.10.1982 / Komment. ja publikatsiooni ette valmistanud M. Trunin; vene k. tlk. K. Pruul // 9, 45.

Miller, Aleksei. Identiteet ja lojaalsus Vene impeeriumi keelepoliitikas / Vene k. tlk. K. Pruul; järelmrk. K. Brüggemann // 10–11, 102.

Monticelli, Daniele. Poliitika ja/kui sõprus. Agambeni mis-tahes-singulaarsused ja nende tulev kogukond // 1–2, 149.

Mouffe, Chantal. Kui tähtis on sidumus riigiga / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. T. Vallimäe // 6, 70.

Müllerson, Rein. Demokraatliku rahu teooriatest vägivaldse võimuvahetuseni / Ingl. k. tlk. A. Varik // 7–8, 154.

Ott, Margus. Hõiva! // 6, 45.

Pakk, Triinu. Ralph Waldo Emerson – ameeriklaseks kasvamine // 1–2, 129.

Panksepp, Jaak. Enam kui nali – loomade naerust inimese rõõmuni / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. T. Pakk // 7–8, 150.

Pesti, Mele. Caliban või kannibal? Rumalast orjast meie aja kangelaseks // 4–5, 142.

Pruul, Kristjan. Cicero “De Amicitia” poliitilisest kontekstist ja rollist // 1–2, 108.

Rancière, Jacques. Poliitilise kunsti paradoksid / Pr. k. tlk. A. Saar // 4–5, 99.

Rattasepp, Silver. Loomad antropoloogilises masinas // 7–8, 69.

Ross, Johanna. Sõbranna – sõbralaadne toode. Kultuurilisi representatsioone meilt ja mujalt // 1–2, 166.

Ross, Kristiina. Eesti teadustõlke eellugu ja hetkeväljavaated // 10–11, 91.

Roudinesco, Elisabeth vt Derrida, Jacques, Roudinesco, Elisabeth.

Saarts, Tõnis. Kahest demokraatiamudelist ja Eesti poliitika tuumikpingest // 6, 78.

Slezkine, Yuri. NSVL kui ühiskorter ehk kuidas sotsialistlik riik etnilist eristumist edendas / Vene ja ingl. k. tlk. ja järelmrk. M. Väljataga // 10–11, 117; 12, 76.

Soros, George. Euroopa Liidu tragöödia ja kuidas seda lahendada / Ingl. k. tlk. M. V. // 9, 56.

Šklovski, Viktor. Sõna elluäratamine / Vene k. tlk. M. Väljataga // 3, 45.

Žižek, Slavoj. Palgakodanluse mäss / Ingl. k. tlk. M. V. // 3, 80.

Tõnjanov, Juri, Jakobson, Roman. Kirjanduse ja keele uurimise probleemid / Vene k. tlk. M. Väljataga // 3, 52.

Undusk, Jaan. Luterlik, valgustuslik ja romantiline keeleideoloogia meie vanemas kirjakultuuris // 10–11, 73.

Väljataga, Märt. Elav sõna ja süsteemne sõna // 3, 54.

Õnnepalu, Tõnu. Tabamatu substants // 1–2, 69.

Arvustused

Ala, Janar. Räestu rä-rä-rä-rägastikud (L. Sommer. Räestu raamat. Tln, 2012) // 10–11, 179.

Aleksejev, Tiit. Valge mees suri Stalingradi all (L.-F. Céline. Reis öö lõppu. Pr. k. tlk. H. Allik. Tln, 2010) // 6, 118.

Ellmann, Joanna, Kurvitz, Robert. Lihtsus lumeväljadel (C. Pihelgas. Õnnekangestus. Tln, 2011) // 4–5, 185; Kakskümmend aastat oodatud debüüt (M. Vaik. Kõigil on alati õigus. Tln, 2012) // 10–11, 167.

Haug, Toomas. Akna taga on hämarduv Maryon Park. Ühest Tooma ja Michelangelo aimatavast seosest (T. Vint. Kunstniku elu. Jutte ja mälestusi. Tln, 2011) // 6, 97.

Hermann, Eik. Huvitav sõpruse maitse (T. Raudam. Essee sõprusest. Tln, 2011) // 1–2, 180.

Joonas. Hüpped biidi saatel (W. Burroughs. Alasti lõunasöök. Ingl. k. tlk. O. Teppan. Tln, 2011) // 12, 116.

Kaalep, Tõnu. Gesamtkunstwerk! (Kogu tõde. Kaardipakk kolm. Koost. A. Künnap. Tln, 2011) // 4–5, 190.

Kahu, Tõnis. Üks neist vähestest… (K. Kõusaar. Alfa. Tln, 2011) // 6, 104.

Kangro, Maarja. Vali feminiinne jouissance! (M. Jaanus. Kirg ja kirjandus. Koost. M. Väljataga, tlk. K. Kaer jt. Tallinn, 2011) // 12, 110.

Kaus, Jan. Märkmeid Peeter Sauteri raamatust (P. Sauter. Must Peeter. Tln, 2011) // 3, 94.

Kiisler, Vilja. Õpetaja prügikasti kõrval (O. Lauli. Kodutus. Tln, 2011) // 3, 96; Peeter + Tõnu = Armastus. Külalised Jumala kodus (P. Sauter. Märkmeid vaeste kirjanike majast. Tln, 2012; T. Õnnepalu. Mandala. Tln, 2012) // 12, 105.

Kilusk, Ott. Mälestusi “Mardikate määrajast” (A. Künnap. Mardikate määraja. Tln, 2011) // 4–5, 187.

Kurvitz, Robert vt Ellmann, Joanna, Kurvitz, Robert.

Laanes, Eneken. Wie es gewesen sein mag (U. Plath. Esten und Deutsche in den baltischen Provinzen Russlands. Fremdheitskonstruktionen, Lebenswelten, Kolonialphantasien, 1750–1850. Wiesbaden, 2009) // 9, 122.

Lepajõe, Marju. Võilille surm (M. Friedenthal. Mesilased. Tln, 2012) // 9, 88.

Loog, Alvar. Ära jää jumalaga, puberteet! (T. Tasuja. Armastust on ja armastust pole. Pärnu, 2011) // 1–2, 187.

Luiga, Martin. Mitte-Tartu (Mitte-Tartu. Koost. S. Vabar. Tartu, 2012) // 9, 101; Kunnuse-lugemine (M. Kunnus. Minu eugeenika saladus. Pärnu, 2012) // 10–11, 187.

Luks, Leo. Pikaks venitatud följeton (A. Kõomägi. Hea firma. Saarde-Pärnu, 2011) // 7–8, 186.

Martson, Ilona. Vene veri ja häbi (K. Aareleid. Vene veri. Tln, 2011) // 6, 101.

Meiel, Kaupo. Kas on Marko Mägil muret? (M. Mägi. Maitsestatud kanad. Koost. fs. Saarde-Pärnu, 2012) // 6, 115; Macho päevaraamat (M. Plaser. Minu teine miljon. Tln, 2012) // 9, 103.

Märka, Veiko. Otseläinu ja Ärapööranu (D. Palgi. Peet Vallak. Elu ja looming. Tartu, 2011) // 6, 121.

Oidsalu, Meelis. Vihata eestlast – armastada inimest (E. Viiding. Kestmine. Tln, 2011) // 3, 99.

Oja, Arno. Arbumisi aegade hämarast (H. Tarand. Ürglohutus. Koost. M. Kuldkepp. Tln, 2011) // 9, 113.

Ollino, Epp. Ma arvan, et just nii see oli (P. Helme. Varastatud aja lõpus. Tln, 2011) // 1–2, 184; Telekineesist ja planetaarsest esoteerikast ääremaal (O. Kilusk. Veidrikud ja võpatused. Tln, 2012) // 7–8, 182.

Peiker, Piret. Väitekiri kodumaisest modernsuskogemusest (M. Hinrikus. Dekadentlik modernsuskogemus A. H. Tammsaare ja nooreestlaste loomingus. Tartu, 2011) // 7–8, 188.

Pilv, Aare. Viitsimatu päralejõudmatus (P. Sauter. Damoklese mõõk ja leivanuga. Pärnu-Saarde, 2011) // 7–8, 175.

Prints, Kairi. Kivirähk, praevorst ja imetihane (A. Kivirähk. Vombat. Tln, 2011) // 3, 90; Hoolib (P. Matsin. Doktor Schwarz. Alkeemia 12 võtit. Viljandi, 2011) // 9, 110.

Pruuli, Tiit. Tartu Poiss välismaal (M. Kivastik. Vietnami retsept. Tartu, 2012) // 12, 107

Ross, Johanna. Vanade naiste Eesti (A. Kasemaa. Leskede kadunud maailm. Tln, 2012) // 9, 93.

Ross, Kristiina. Marju Lepajõe raamatu vältimatusest ja juhuslikkusest (M. Lepajõe. Roomlaste taltsutamine. Tartu, 2011) // 9, 118.

Sommer, Lauri. Ilmamuutuste kroonika (Seilates sadamata. Omakirjastus okupeeritud Eestis. Koost. K. ja M. Unt. Tln, 2012) // 10–11, 182.

Sulbi, Raul. Katastroofide anatoomiast (M. Järve. Esimene aasta. Tln, 2011) // 9, 106.

Tintso, Margit. Surematust sõnast ja surelikust muust (K. M. Sinijärv. Krümitor 0671. Tln, 2011; K. M. Sinijärv, Sureliku muuga. Üdiklubilaule ja muid poeese. Tln, 2012) // 10–11, 171.

Unt, Marja. Välikäimlate renoveerimise küsimus (M. Keränen. Minu Supilinn. Tõelise elu mekk. Tartu, 2012; O. Remsu. Supilinna poisid. Mälestusromaan. Tln, 2012) // 9, 97.

Vaher, Berk. Suurväike Mikita. Ulmad, krutsikud ja nukrusjõud (V. Mikita. Teoreem. Vara, 2011) // 6, 107.

Vassenin, Mariliin. Vabanemisest väärastuste läbi (P. I. Filimonov. Väärastuste käsiraamat. Vene k. tlk. K. Väli, M. Kangro, K. Pruul. Tln., 2011) // 7–8, 179.

Velsker, Mart. “Kogutud luuletused” ja Kalev Kesküla aeg (K. Kesküla. Kogutud luuletused. Koost. M. Väljataga. Tln, 2011) // 4–5, 181; Tähed otsivad peretunnet (J. Malin. Veljesto 90 (100). Tartu, 2010; J. Malin. Meile. Eesti Kirjanike Liit seisuga 1. jaanuar 2010. Tartu, 2012) // 10–11, 174.

Vikergallup

Eesti kirjandus 2011 / Vastavad V. Afanasjev, J. Ala, J. Ellmann, P. Helme, G. Kase, I. Kotjuh, M. Kunnus, P.-R. Larm, A. Pilv, H. Sibrits, M. Tammjärv, S. Vabar, B. Vaher // 3, 102.

Kunstikommentaarid

Epner, Eero. Õudne ja õdus kohutav kodu [Ene-Liis Semperist] // 1–2, 178.

Luuk, Tamara. Toomik, ära lenda ära! Pesa püsib, pojad sees! // 6, 89.

Mikita, Valdur. Tour de Moskvõts Tarvanpääl [Erki Kasemetsast] // 9, 83.

Porri, Anneli. Kas on olemas nähtavaid lahendusi? [Rühmitusest Visible Solutions] // 7–8, 172.

Saadoja, Tõnis. 28 selget lauset [Kaido Olest] // 3, 85.

Soans, Hanno. Demokraatia tagasikaaperdamine esteetilistel põhjustel [Johnson ja Johnsonist] // 4–5, 177; Vakatus ja vaba tahe [Flo Kasearust] // 10–11, 162.

Triisberg, Airi. Peegel ja haamer – Kristina Normani “0,8 ruutmeetrit” // 12, 102.

Illustratsioonid

Johnson ja Johnson. Luhtunud artikulatsioonid I. Digiprint alumiiniumil. 2009 // 4–5, esikaas; Mõrv striptiisi ajal. Kaadrid videost. 2006 // 114; Igavus ja vägivald. Ajaleht. 2006 // 115; Töö lõpp. Live webstream ja audioraamat. 2009 // 118; Top 5. Installatsioon. 2009 // 119; Paldiski projekt. 2006– // 122, 123; Ta uskus, et on surematu, kuid polnud. Papp. 2010 // 126; Näed siis… kõigil on oma teooria maailma asjade kohta. Digitrükk, lõuend. 2010 // 126; Aeg-ajalt näis kõik nii ilus, et oli hetki, mil ununes kõik muu. Alumiinium, kergplokk. 2010 // 127; Kauba kihid. Kaader videost. 2011 // tagakaas.

Kasearu, Flo. Objekt. Video. 2012 // 10–11, esikaas;       Installatsioon. Kolm videot. Koostöö T. Saadojaga, erikülalised K. Ole ja L. Sillak. 2009 //66, 67; Vabadusplakat. Koostöö A. Aaloe, T. Rannala ja J. Teppartiga. 2008 // 70, 71; Hoiame ühendust. Polaroidfoto. 2008 // 74, 75; O. Installatsioon linnaruumis. Koostöö A. Aaloe, A. Aderi, G. Soosalu ja K. Künnapiga. 2011 // 78; ESC. Video. 2010 // 79; Töötus lahutab meid. Aerosoolvärv papil. 2010 // tagakaas.

Kasemets, Erki. Stseenid Polügoonteatri etendusest “PMV” // 9, esikaas, 66, 67, 70, 71, 74, 75, 78, 79; Polügoonteatri etenduse “PMV” rekvisiit // tagakaas.

Norman, Kristina. Projekt “0,8 ruutmeetrit”. Suomenlinna koonduslaagri kaart. Detail. Joonistus. 2012 // 12, esikaas; Suomenlinna koonduslaager 1918–1919. Joonistus. 2012 // 82; Projekt “0,8 ruutmeetrit”. Installatsiooni vaade Augusta galeriis. 2012; Vanglabarakk nr 7. Foto. 1918; Augusta galerii hoone. Foto. 2012 // 83; Projekt “0,8 ruutmeetrit”. Osalussündmus. 12 mai 2012 // 86; Projekt “0,8 ruutmeetrit”. Videoinstallatsiooni vaated Augusta galeriis Suomenlinnas. 2012 // 87; Kogukond. Installatsioon. 2008 // 90; Detailid installatsioonist “Kogukond”. 2008 // 91; Fotodokumentatsioon avalikust sekkumisest 9. mail 2009. Osa projektist “After-War” Veneetsia kunstibiennaalil // 94, 95; Projekt “0,8 ruutmeetrit”. Osalussündmus Augusta galeriis. 2012 // tagakaas.

Ole, Kaido. Vaikelu vikerkaarega. Õli, lõuend. 2011 // 3, esikaas; Vaikelu kolme kasti ultramariiniga. Õli ja akrüül, lõuend. 2011 // 66; Puutaoline vaikelu. Õli, alküüdvärv, lõuend. 2011 // 67; Vaikelu pöörleva sitaratta ja juhtmepilvega. Õli, akrüül, alküüdvärv ja juhe lõuendil. 2011 // 70; Vaikelu põleva Tallinna ja katkise toruga. Õli, akrüül, lõuend. 2011 // 71; Vaikelu kolme värviga. Õli, akrüül, alküüdvärv, lõuend. 2011 // 74; Mullitav vaikelu. Õli, lõuend. 2011 // 75; Mänguline vaikelu. Õli, akrüül- ja alküüdvärv ning lakk, plastdetailid ja värvimuld lõuendil. 2011 // 78; Vaikelu omakasvatatud lilledega. Õli, akrüül, lõuend. 2011 // 79; Vaikelu igikestvast harmooniast ja rahust. Õli, akrüül, lõuend. 2011 // tagakaas.

Semper, Ene-Liis. (Kõik: kaadrid videost.) Nimeta. 2011 // 1–2, esikaas; 82; 83; 86; 94; 95; Päike. 2011 // 87; Mu kodu. 2011 // 90, 91; Oaas. 1999 // tagakaas.

Toomik, Jaan. Autoportree. Õli, lõuend. 2006 // 6, esikaas; Kergejõustik. Akrüül, lõuend. 2005 // 82; Sõbraga kohtumine Marfas. Akrüül, lõuend. 2011 // 83; Matus. Akrüül, lõuend. 2007 // 86; Jeesus Kristuse hommikune väljaoksendamine. Akrüül, lõuend, 2007 // 87; Perroonil. Akrüül, lõuend. 2007 // 90; Metsas. Akrüül, lõuend. 2005 // 91; 63. kilomeeter. Akrüül, lõuend. 2011 // 94; Lina. Akrüül, lõuend. 2010 // 95; Isa ja poeg. Akrüül, lõuend. 2007 // tagakaas.

Visible Solutions. Vaba(n)dus. Installatsioon. 2010 // 7–8, esikaas; Lipu heiskamine. Genk, 2012 // 80; Lipu heiskamine. Tallinn, 2010 // 81; Lipu heiskamine. Cēsis, 2010 // 84; Lipu heiskamine. Turu, 2012 // 85; Integreeritud Mäluauguga Vabaduskamber. Installatsioon. 2011 // 88; Tooteesitlus. Performance. 2011 // 89; Siseruumi välisala “Clarity”. Installatsioon. 2012 // 92; Tooteesitlus. Performance. 2012 // 93; Adam Smithi Lemmik Nähtamatu Käsi Puuris. Installatsioon. 2010 // tagakaas.

Samal teemal

Sitt ajude asemel

Pettumusel on kaks kuju. Esimene võimaldab sul säilitada fantaasiat soovitud asjast, mis on lihtsalt libisenud käest või ehk sinu vastu pöördunud. Teine paljastab, et asja, millesse sa uskusid, polnud algusest peale päriselt olemas. Kui on valida kahe pettumuse vahel tehnoloogiatuleviku osas, siis kalduvad kosmoseajastu jonnakad lapsed ja nende pettunud millenniaalidest…
1-2/2026

Teine blackout

Taskulambid köögis, taskulambid kempsus. Lampidega juhtmed tilpnevad, akud tagant ära võetud. Segavad, kriibivad silma. Tuletavad ennast meelde, tuletavad meelde mööda läinud blackout’i.
„Ära pane ära. Paned ära – lülitavad välja.“
Tilbendavad juhtmed, kõikjale pandud taskulambid jäävadki rippuma ja seisma nagu memento mori, järgmise blackout’ini.
Nüüd juba, mil suur voolukatkestus on seljataga, ent samas…
1-2/2026

Kuningas Luddi lahingud, laulud ja lahkumine

Kui ludiidid 1811. aastal Arnoldis sukavabrikut ründasid, oli tööstusrevolutsioon juba täies hoos. Sukakudumismasin, milletaolisi löödi rünnakus puruks 63 tükki, oli leiutatud 16. sajandi lõpul. 18. sajandi keskel oli leiutatud ketrusmasin; sama sajandi vältel tehti järgemööda täiustusi kangastelgedele, kuni need sajandi lõpul suudeti tööle panna vee ja siis juba auru jõul.…
1-2/2026

Mehaaniliste automaatide hunnitu otstarbetus

Kord sügisel istusin ühe suure linna väikeses hiinakas ja kirjutasin. Neis kohtades on hea seda teha, kui minna sinna juba uste avamiseks, olgu see näiteks kell 18. Kohalike õhtusöögiajani on siis veel vähemalt poolteist tundi, nii et aknaaluse lauakese kinnihoidmist ei saa sulle keegi pahaks panna. Kuidas kirjutamine edenes, ma…
1-2/2026
Vikerkaar