Mälestame suurepärast sõpra ja kaastöölist. Läbi aastate ilmus Marjult Vikerkaares paarkümmend esseed, arvustust, tõlget.
Arvustused:
Võlur Vergilius (Publius Vergilius Maro. Buccolica; Aeneis. Tln., 1993) // 1993, 11, 82;
Platooniline eesel (Apuleius. Metamorfoosid ehk kuldne eesel. Tln., 1994) // 1994, 9, 85;
David Šahari idamaised fantaasiad (D. Šahar. Suvi prohvetite tänaval. LR 1994, nr 46–48) // 1995, 3, 83;
Seneca sünnipäev (Lucius Annaeus Seneca. Moraalikirjad Luciliusele. Trt., 1996) // 1996, 8–9, 206;
Basic instinct (F. Kafka. Kirjad Milenale. LR 1996, nr 27–30; J. Liiv. Mu kallis Liisi. Trt., 1996) // 1996, 11–12, 160;
Uni Eestis (Uni Jeruusalemmas. Koost. ja tlk. K. Ross. Tln., 1996) // 1997, 6, 96;
Dumézili jumalik laip (G. Dumézil. Indoeurooplaste müüdid ja jumalad. Tln., 2001) // 2002,  2–3, 199;
Zeus – il castrato? (R. Calasso. Kadmose ja Harmonia pulmad. Tln., 2002) // 2003, 4–5, 199.
Võilille surm (M. Friedenthal. Mesilased. Tln, 2012) // 2012, 9, 88.
Mida teha? (M. Tamm. Monumentaalne ajalugu. Tln, 2012) // 2013, 6, 106.
Substantsiga kahekesi (J. Undusk. Eesti kirjanike ilmavaatest. Trt, 2016) // 2017, 3, 101.

Esseed:
Petrarca 700 : (Dixi) // 2005, 3, 97.
Tartu luuleelust 17. sajandil // 2007, 6, 75.
Hieronymuse mungaromaanidest // 2013,  1–2, 52.
Nartsissi traagiline langus. Plotinose kurjakäsitusest // 2015, 6, 74.
Kardinal Lotario täpsustamas tühjust // 2016, 1-2, 106.
Plotinos hajevil // 2017, 9, 105.

Tõlked:
Weil, Simone. “Ilias” ehk poeem võimust // 1997, 7–8, 82.
Hieronymus. Õndsa Pauluse, Teeba munga elu // 2013,  1–2, 42.
Innocentius III. Inimolu viletsusest. Teine osa // 2016, 1-2, 87.
Plotinos. Dialektikast // 2017, 9, 51.

 

Samal teemal

Tõde ja rahvusvaheline õigus

Aprillikuine Vikerkaar võtab vaatluse alla geopoliitilised pained. Püüame meediaväljaannete kiire uudisvoo maalitud pildile sügavust lisada nii ajaloolises kui geograafilises plaanis. Numbri autorid tõmbavad paralleele Eesti ja Gröönimaa, USA ja Euroopa parempoolsete ning meie kaasaja ja rahvusvahelise õiguse kujunemisaastate vahele. Keskseks küsimuseks jääb – kas näeme uue maailmakorra teket või vana…
4-5/2026

Toimetajalt: Jätku leiba!

Meie suhe toiduga on muutunud ühtaegu nii isiklikumaks kui anonüümsemaks.
Ühelt poolt mõjutavad toidu osas tehtavaid valikuid üha enam inimese vaimsed väärtused. See, kuidas näeme teisi elusolendeid enda kõrval, kuivõrd tajume toidutööstuse ökoloogilist jalajälge ning milliseid eetilisi kategooriaid enda jaoks oluliseks peame. Teisalt pole toidu kasvatamine ja valmistamine enam loomulik osa…
3/2026

Vikerkaare loetuimad tekstid, 2025

2025 oli Vikerkaares rahvusvahelise ja kodumaise koostöö aasta, paraku küll seetõttu, et kriisid maailma eri otstes nõudsid süvendatud tähelepanu. Kolleegidega Ukraina PEN-is ja Public Interest Journalism Labis pühendasime oma märtsinumbri Ukrainas toimuvale ukrainlaste endi sõnades. Palestiinlastest kirjanikud Hazem Jamjoum ja Heba Hayek kureerisid aga meie sügisese topeltnumbri kirjanduse- ja kunstiosa…
Vikerkaar