4-5/2026

Luule
RAINER MARIA RILKE  Tsüklist „Viis laulu“ Saksa keelest tõlkinud M. V.
RAINER MARIA RILKE  Reekviem  Tõlkinud Mati Sirkel
KRISTJAN HALJAK  Soma pneumatikon
FS *alasti inimene…; mustamäe; *ma  olin unustanud…
ARMIN KÕOMÄGI  *aga kui peaks juhtuma…; *mul oli mul oli…; *kõige raskem hetk…; *mind viidi üle…; *igal õhtul…; *ei ole tagasihoidlikkus…; *kui miljardid kasvaks…; EU; Mustkunstnik

Proosa
LILLI LUUK  Pikad õhtud
MARI-LIIS MÜÜRSEPP  Tiiva all 
TRIIN SOOMETS  Homme näeme 
ANNE VETIK  Shared plates; Motivatsioonikiri 
SIIM LILL Lugu sellest, kuidas tänapäevane ristirüütel R. C. õndsaks sai

Artiklid
TIINA PAJUSTE Korra lubadus ja piirid. Teise maailmasõja järgne maailmakord rahvusvahelise õiguse vaatenurgast  
KARL LEMBIT LAANE  Vana maailmakorra lõpp ja Euroopa Liidu missioon uues
LAURI MÄLKSOO  Väikeriigid muutuvas rahvusvahelises korras ja õiguses
MART KULDKEPP  Tallinnast Nuuki ja tagasi. Väikerahvaste enesemääramine geopoliitilisel ajastul
IVAN KRASTEV  NATO ei pruugi Trumpi ajastut üle elada Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk

Intervjuu
Iraan ja Ameerika: väsimatud vanad vastased. Sven Mikseri intervjuu Aro Velmetile
Meetod ja hullus Trumpi Ameerikas. Jan-Werner Mülleri intervjuu Aro Velmetile Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk

Kunstilugu
SIIM PREIMAN  Ma arvasin, et läksin sirges joones, aga tegin muudkui ringe 

Vaatenurk
JANIKA LÄÄNEMETS  Rambivalgusest raamatuvaikusesse  Murca. Kaks hunti. Tallinn: Hunt, 2025. 106 lk. 14.99 €.
KEIU VIRRO  Miks me kardame näidendeid (ja miks Urmas Vadi omi ei peaks) Urmas Vadi. Ega see kirjutamine sul lage puhtaks ei tee! Näiden­did. Tallinn: Kolm Tarka, 2025. 360 lk. 28.50 €.
JAAK TOMBERG  Popiloba kütkestav demokraatia Janar Ala. Purgisupp. Lugusid po­pist, kunstist & elust. Tallinn: Sihtasutus PoCo; Helios Kirjastus OÜ, 2025. 205 lk. 32.50 €. 
TÕNIS KAHU  Pealispinnad ja nende sügavused  Janek Kraavi. Post. Esseesid nüü­diskultuurist. Tartu: Tartu Ülikooli Kir­jastus, 2025. (Studia litteraria Estonica; 27). 376 lk. 22.50 €.
VILJA KIISLER  Jean-Jacques, sa vana pervert Jean-Jacques Rousseau. Pihtimu­sed. Prantsuse k-st tlk Kristiina Ross. Tallinn: Varrak, 2026. (Avatud Eesti raamat). 864 lk. 37.99 €.
LIISI KEEDUS  Mida on ühist tehno-optimismil ja totalitaarsel ideoloogial? Ernst Cassirer. Riigi müüt. Inglise k-st tlk Märt Väljataga. Tallinn: EKSA, 2025. (Avatud Eesti raamat). 456 lk. 24 €; Karl Löwith. Tähendus aja­loos. Ajaloofilosoofia teoloogilised eeldused. Inglise k-st tlk Märt Väljataga. Tallinn: EKSA, 2025. (Avatud Eesti raa­mat). 336 lk. 25.50 €.
OTT PUUMEISTER  Müüt ja ideoloogia Ernst Cassirer. Riigi müüt. Inglise k-st tlk Märt Väljataga. Tallinn: EKSA, 2025. (Avatud Eesti raamat). 456 lk. 34.99 €.
SVEN VABAR  Filosoof, kes ei sallinud tähistajat Gilles Deleuze. Nomaadlik mõt­lemine. Koost. ja toim. Jüri Lipping ja Ott Puumeister. Prantsuse k-st tlk Eik Hermann, Mart Kangur, Hasso Krull, Marge Käsper, Jüri Lipping, Margus Ott, Ott Puumeister, Paul Raud ja Anti Saar. Tartu: Vabamõtleja, 2025. (Avatud Eesti raamat). 304 lk. 25.50 €. 

AVE TAAVET  Joonistused